New paths for graphic interpretation – workshops for musicians
It is now 80 years since the liquidation of the Jewish ghettos in Nazi-occupied Poland. Roman Haubenstock-Ramati managed to escape and was accepted to study in Lvov, Ukraine, until he had to flee again from the darkest forces of the last century.
His epic ‘Konstellationen’ consists of 25 graphic scores. While the visual beauty of these images is obvious, the question of how exactly to interpret his breaking lines and disembodied note heads remains unanswered. Haubenstock-Ramati’s graphics build a web of associations, using basic symbols – bold lines, scattered dots, architectural circles – in new contexts, mixing and changing the perspective between foreground and background.
In the workshop New Paths for Interpreting Graphic Scores, dedicated to musicians, Per Åke HOLMLANDER and Anders NYQVIST will teach how to interpret graphic scores.
Workshop participants will work on the following material:
Roman HAUBENSTOCK-RAMATI: “Konstellationen”
Olle BONNIÉR: “Pling” & “Plingeling”
Per-Åke HOLMLANDER: “a B-O-X piece”
The coordinator of the workshop on behalf of the Fryderyk Chopin University of Music is Leszek Lorent, PhD.
Artist (un)present – Maciej Sado (PL/DE), Isadora Tomasi (IT/DE)
DJ Scotch Egg feat. Ethnique Punch & Mo’ong (JP/TUR/DE) // Nyege Nyege Tapes showcase
Musical interpretation of graphic scores – workshops for children and schoolchildren
Artist residency: Maciej Sado (PL/DE), Isadora Tomasi (IT/DE)
SUMISH & shemovesshe live
1+1+1+1 (INT)
A Symphony of Noise – Matthew Herbert’s Revolution
Alpha Maid (GB)
Anatol (PL) / enjoy life showcase
ANDY THE DOORBUM (US)
Charlemagne Palestine & Grumbling Fur Time Machine Orchestra (GB/US)
Coby Sey (GB)
Cooper / Guthrie / Majkowski (GB/AU/PL)
Dafnie (NOR)
Deli Girls (US)
DJ DISCOMFORT (PL)
dUASsEMIcOLCHEIASiNVERTIDAS (POR)
Ecko Bazz feat. STILL // Nyege Nyege Tapes showcase
ECKO ELVIN (GB/UG) // Nyege Nyege Tapes showcase
ESTHER SPLETT (CA)
Freddie Murphy presents: The Night shows no Dawn (IT)
Gorycz (PL)
Grid (US)
Gugas (PL)
Harrga (POR/GB)
I Get Knocked Down
IFRIQIYYA ELECTRIQUE (FR/TUN)
Ill Considered (GB)
Jerry & The Pelican System (PL)
Julek Płoski (PL)
Kakofonium (PL) / enjoy life showcase
Kollaps (IT/AU)
Krenz (PL)
Kuzniak & Mahmoud (PL/DE)
Lounge Ryszards (PL)
Lydia Lunch: The War Is Never Over
michaluk x radzikows (PL)
Microcorps (GB)
MLODY KOTEK I NIEMY DOTYK (PL) / enjoy life showcase
Mordor Muzik (PL)
Open Call
Ostrowski (PL)
Other, Like Me: The Oral History of COUM Transmissions and Throbbing Gristle
Phatrax (PL)
PL3XUS (CA/DE)
PSIE KŁAKI [DOG SHREDS] (PL)
Rozwód (PL)
Samuel Kerridge (GB)
szorstkie (PL)
TONFA (PL)
Zeten (PL)
ZS (US)