• switch
    dj set

    CNCTD [FR]

    19/11/2016 (Saturday), at: 01:30
    • dj set / Klub UFF
    • 19/11/2016 (Saturday), at: 01:30
    (Polski) Multiinstrumentalista (klawiszowiec, gitarzysta, fan syntezatorów i automatów perkusyjnych), DJ i producent, który w swoich setach łączy chłodne, ambientalne podkłady z przemysłowym beatem.
    back
  • switch
    concert

    TOC [FR]

    19/11/2016 (Saturday), at: 21:00
    • concert / Klub UFF
    • 19/11/2016 (Saturday), at: 21:00
    (Polski) Twórczość tercetu Toc (Ternoy / Cruz / Orins) określana bywa jako noise, postrock, psychodelia, experimental pop czy jazz hardcore, przy stwierdzeniu zespołu, że „poszukują, tną, równają i odkręcają”.
    back
  • switch
    vernissage

    Qubo Gas [FR]

    18/11/2016 (Friday), at: 19:30
    • vernissage / IP Studio
    • 18/11/2016 (Friday), at: 19:30
    (Polski) Wernisaż wystawy: Qubo Gas [FR] w ramach ART Lille/Wroclaw (we współpracy z artconnexion) | wystawa do 30 listopada
    back
  • switch
    concert

    Gaw! [FR]

    18/11/2016 (Friday), at: 20:30
    • concert / Studio BWA
    • 18/11/2016 (Friday), at: 20:30
    (Polski) Gitarowy duet, składający się z członków orkiestry „La Pieuvre”, nad symultaniczność przedkładający następstwa. Po serii występów bazujących na scenariuszu improwizacji, muzycy zdecydowali się na poszerzenie formuły poprzez narzucenie sobie dodatkowych ograniczeń.
    back
  • switch
    workshop

    Workshop for kids – Collage & Badge Party

    19/11/2016 (Saturday), at: 10:00
    • workshop / Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
    • 19/11/2016 (Saturday), at: 10:00
    back
  • switch
    movie

    Screening of short movies

    20/11/2016 (Sunday), at: 16:00
    • movie / Kino Nowe Horyzonty
    • 20/11/2016 (Sunday), at: 16:00
    • Tickets: (Polski) 13 pln (bilet łączony: filmy krótkometrażowe + film "Martwe Wody")
    (Polski) Pokaz filmów krótkometrażowych (we współpracy z Rencontres Audiovisuelles) oraz film "Martwe Wody", reż. Bruno Dumont; Francja, Niemcy 2016; 122’ (we współpracy z Gutek Film)
    back
  • switch
    concert

    Zoubek [DE] / Cruz [FR] / Witkowski [PL]

    17/11/2016 (Thursday), at: 19:30
    • concert / Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrze
    • 17/11/2016 (Thursday), at: 19:30
    (Polski) Improwizująco-eksperymentujący tercet, w skład którego wchodzą gitarzysta Ivan Cruz (występujący ponadto w Gaw! Oraz Toc), pianista Philip Zoubek oraz wrocławski perkusista Marcin Witkowski.
    back
  • switch
    concert

    Toys’R’Noise [FR]

    19/11/2016 (Saturday), at: 22:00
    • concert / Klub UFF
    • 19/11/2016 (Saturday), at: 22:00
    (Polski) Wyrastający z korzenia ambient / industrial / electro projekt, którego soniczną bazę stanowią instrumenty własnej konstrukcji. Ich, dryfująca w stronę ambient/downtempo muzyka porównywana bywała do twórczosci takich artystów jak Master Musicians of Bukkake, Kiss the Anus of a Black Cat czy Swans.
    back
  • switch
    dj set

    Meki and Kolen [FR]

    19/11/2016 (Saturday), at: 00:00
    • dj set / Klub UFF
    • 19/11/2016 (Saturday), at: 00:00
    (Polski) DJe i producenci – występowali obok takich wykonawców jak Sleeparchive, Kavinsky czy Gramatik
    back
  • switch
    vernissage

    Cécile Wesołowski [FR], Julien Boucq [FR]

    17/11/2016 (Thursday), at: 18:30
    • vernissage / Galeria MD_S
    • 17/11/2016 (Thursday), at: 18:30
    (Polski) Wernisaż wystawy: Cécile Wesołowski [FR], Julien Boucq [FR] w ramach ART Lille/Wroclaw (we współpracy z artconnexion) | wystawa do 20 listopada
    back
  • switch
    vernissage

    Janusz Stega [PL]

    17/11/2016 (Thursday), at: 18:30
    • vernissage / Galeria Dia
    • 17/11/2016 (Thursday), at: 18:30
    (Polski) Janusz Stega znakiem rozpoznawczym artysty stał się popularny w przeszłości, w polskich domach motyw dekoracyjny nakładany na ściany przy użyciu wałka malarskiego, by imitować tapety.
    back
  • switch
    movie

    “Martwe Wody” dir. Bruno Dumont

    20/11/2016 (Sunday), at: 16:00
    • movie / Kino Nowe Horyzonty
    • 20/11/2016 (Sunday), at: 16:00
    • Tickets: (Polski) 13 pln (bilet łączony: filmy krótkometrażowe + film "Martwe Wody")
    (Polski) "Martwe wody", reż. Bruno Dumont we współpracy z Gutek Film
    back
  • switch
    vernissage

    „Pack your Bags”/ “Pakuj się”: Léonie Young [FR]

    17/11/2016 (Thursday), at: 18:00
    • vernissage / Galeria Miejsce przy Miejscu
    • 17/11/2016 (Thursday), at: 18:00
    (Polski) Werinisaż wystawy „Pack your Bags"/ "Pakuj się”: Léonie Young [FR], współorganizator: la malterie / BWA Wrocław | wystawa do 16 grudnia
    back
  • switch
    performance

    DOMICILE Bena Millsa with Caroline Mirailles

    17/11/2016, 18/11/2016, 19/11/2016, 20/11/2016 (), at: 15:00
    • performance / Kino Nowe Horyzonty
    • 17/11/2016, 18/11/2016, 19/11/2016, 20/11/2016 (), at: 15:00
    (Polski) DOMICILE projekt, który poprzez artystyczną refleksję nad motywem domu i przejścia granicznego stara się stworzyć możliwość budowania kreatywnej więzi i dialogu między mieszkańcami Leeds, Lille i Wrocławia.
    back
  • switch
    vernissage

    „Czasem…”: Kama Sokolnicka [PL], Léonie Young [FR], Philémon Vanorlé [FR], Krystian Truth Czaplicki [PL]

    18/11/2016 (Friday), at: 20:30
    • vernissage / Studio BWA
    • 18/11/2016 (Friday), at: 20:30
    (Polski) Wernisaż wystawy „Czasem...”: Kama Sokolnicka [PL], Léonie Young [FR], Philémon Vanorlé [FR], Krystian Truth Czaplicki [PL], współorganizator: la malterie / BWA Wrocław oraz koncert GAW (we współpracy z Muzzix) | wystawa do 30 listopada
    back
  • switch
    concert

    Vitas Guerulaitis [FR]

    19/11/2016 (Saturday), at: 23:00
    • concert / Klub UFF
    • 19/11/2016 (Saturday), at: 23:00
    (Polski) Inspiracja postacią ekscentrycznego amerykańskiego tenisisty jest również ewidentna w muzyce projektu, który ze sporym sukcesem próbuje łączyć estetyki dadapunk i psychodelicznego krautrocka – z elementami no wave i big beat.
    back
  • switch
    performance

    Théâtre du Nord: “ALL MY LIFE I’VE DONE THINGS I DIDN’T MAKE”

    19/11/2016, 20/11/2016 (), at: 20:00
    • performance / Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Sala Teatru Laboratorium
    • 19/11/2016, 20/11/2016 (), at: 20:00
    • Tickets: (Polski) Wstęp wolny
    Dir. Christophe Rauck (production: Théâtre du Nord / CDN Lille / Tourcoing / Région Hauts-de- France)
    back
  • switch
    meeting

    Meeting with artists

    20/11/2016 (Sunday), at: 12:00
    • meeting / BWA Studio
    • 20/11/2016 (Sunday), at: 12:00
    back
  • switch
    prezentacja rezydencja

    Videomapping Thomas Zaderatzky [FR], Monsieur Nuage [FR], Emiko [PL], Adrian Jackowski [PL], William York [UK]

    19/11/2016 (Saturday), at: 18:30
    • prezentacja rezydencja / Akademia Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu
    • 19/11/2016 (Saturday), at: 18:30
    Video-mapping residency
    back
  • switch
    conference

    Prezentacja programu Nowi Patroni

    17/11/2016 (Thursday), at: 17:00
    • conference / (Polski) Alliance Française
    • 17/11/2016 (Thursday), at: 17:00
    back
  • switch
    presentation

    Pop-up artconnexion w Kinie Nowe Horyzonty

    17/11/2016, 18/11/2016, 19/11/2016 (), at: 15:00
    • presentation / Łokietka 5 – Infopunkt Nadodrzetime
    • 17/11/2016, 18/11/2016, 19/11/2016 (), at: 15:00
    back
line-up